Translation of "al settore" in English


How to use "al settore" in sentences:

Tutti gli NS-5, dirigetevi al settore ovest.
All NS-5s, report for service and storage.
Programmi di sostegno al settore dell'olio di oliva e delle olive da tavola
Programmes to support the olive oil and table olives sector ▌
Ci sono voluti il DARPA, le università, e aziende totalmente estranee al settore automobilistico per notare che se fossimo abbastanza svegli i veicoli autonomi si potrebbero creare adesso.
It took folks like DARPA, universities, and companies completely outside of the automotive industry to notice that if you were clever about it, autonomy could be done now.
Che gliene può fregare al settore operativo di quattro stupidi libri.
What does Operations care about a bunch of goddamn books?
Le volte in cui era più vicino al settore petrolifero erano quando faceva benzina.
The closest he got to the oil business was when he filled up with gas.
Tecnici Moonraker 6 al settore M2.
Moo_raker 6 tech_icia_s to M2 segme_t.
Inviate le truppe al Settore 12 per proteggere i caccia.
Send all troops in Sector 1 2 to the south slope to protect the fighters.
Sulla rotta del sistema Goren, ci fermeremo al Settore 441.
We're gonna stop by Sector 441 on our way to the Goren system.
Riduzione energia erogata al Settore 31.
Lowering power output to Sector 31.
Ci hanno ordinato di dirigerci al settore 10-45 per incontrare il resto della Flotta.
We've been ordered to sector 10-45 to meet our fleet.
Squadra Kilo e Romeo, incontro al settore 01 e non fate passare il nemico.
Kilo and Romeo squads, rendezvous at sector 01 and secure against enemy.
Mandate subito qualcuno al settore quattro.
We're gonna need more help in sector four.
Da qui non c'è una via diretta al settore americano.
There is no direct route to the American sector from here.
E' tornata a Van Nuys-- sembra al settore civile dell'aeroporto -- è entrata dentro il parcheggio; chiunque fosse è uscito ed entrato direttamente sull'aereo.
It headed back to Van Nuys-- looks like the civilian side of the airfield-- pulled onto the tarmac; whoever it was got out and got directly onto the plane.
La Flintlock fornisce tecnologie al settore della sicurezza del governo.
Flintlock is a technology supplier for the security branch of the government.
Quindi di' al settore russo che hai visto le stelle sopra il mio cuore
So you tell the Russian desk you have seen stars over my heart.
Ha detto di invertire la rotta e ritornare al settore 7.
She's reversing course. Returning to Sector Seven.
Gli Stati membri possono finanziare tali aiuti tramite un prelievo imposto al settore interessato dalla misura o tramite qualsiasi altro contributo del settore privato.
Member States may finance that aid by means of a levy on the sector concerned or by means of any other contribution from the private sector.
Nell’applicare al settore dei trasporti ferroviari il principio della libertà di prestare servizi, è opportuno tener conto delle caratteristiche peculiari di tale settore.
Whereas the principle of the freedom to provide services needs to be applied in the railway sector, taking account of the specific characteristics of that sector;
Il suolo sostiene il 90 % di tutta la produzione di alimenti, mangimi, fibre e combustibili e fornisce materia prima per attività che spaziano dall’orticoltura al settore delle costruzioni.
Soil underpins 90% of all human food, fiber, and fuel and is essential for water and ecosystem health.
La nostra squadra dedicata al settore ferroviario è presente in tutto il mondo per assicurare continuità nel supporto ai grandi clienti.
Our dedicated rail team connect around the world to ensure continuity of support for large customers
Tutta la documentazione relativa alla contabilità, ai report finanziari, al settore bancario, alle investor relation, alla pianificazione del budget, ai SAP e ai servizi finanziari.
All documentation relating to accounting, financial reporting, banking, investor relations, budgeting, SAP and financial services. Art
Il tuo dipartimento sara' smantellato, le responsabilita' passeranno al Settore Speciale.
Your department will be dissolved, its responsibilities handed to Special Branch.
L’approccio proposto mira a offrire al settore della pesca una prospettiva a lungo termine, maggiore flessibilità e maggiore responsabilizzazione, riducendo al tempo stesso l’eccesso di capacità.
This new system was proposed to give the fishing industry a long-term perspective, more flexibility and greater accountability, while at the same time reducing overcapacity.
Alcuni di essi distribuiscono o pubblicizzano i nostri servizi e aiutano anche altri nostri partner commerciali a distribuire e pubblicizzare a loro volta i propri servizi legati al settore dei viaggi.
Some of these business partners distribute or advertise our services, as well as help our other business partners distribute and advertise their own travel-related services.
La ripresa dell’espansione dei prestiti al settore privato osservata dagli inizi del 2014 sta procedendo.
The recovery in loan growth to the private sector observed since the beginning of 2014 had been proceeding.
Tutte le unità al settore 20.
All units move to position 20.
Artie, vieni al Settore Bronzo, subito!
Artie, get down to the Bronze Sector, now.
Avresti dovuto unirti al settore privato, professore.
Man, you should have joined the private sector, Professor.
Squadra Avvoltoio diretta al settore sud.
Vulture Team heading through south sector.
C'era il sospetto che Nazari trafugasse dollari americani destinati al settore giudiziario.
There was some suspicion Nazari was embezzling American dollars earmarked for the justice sector.
Mi sembra di capire che non voglia passare al settore privato.
Hmm, I take it you're not looking to transition to the private sector.
Ripristinare corrente e passare al settore 74.
Restore power and move on to 74.
Al settore agricoltura hanno bisogno di un uomo.
Agricultural detail is down a man.
Applicazioni avanzate con molti servizi dedicati al settore alberghiero
Advanced apps with many dedicated services for hospitality
Per dare al settore aeronautico dell’Unione europea un miglior accesso alle opportunità commerciali dei nuovi mercati, la Commissione si propone di:
To give the EU aviation industry better access to business opportunities in new markets, the Commission is proposing to:
Esse dovrebbero basarsi sugli orientamenti adottati dall’AESFEM per promuovere la convergenza e la coerenza intersettoriale dei regimi sanzionatori applicabili al settore finanziario.
They should be based on guidelines adopted by ESMA to promote convergence and cross-sector consistency of penalty regimes in the financial sector.
Quali strumenti offrirà il meccanismo europeo di stabilità (MES) al settore bancario?
The European Stability Mechanism (ESM) will have a lending capacity of €500 billion.
Procede la ripresa dell’espansione dei prestiti al settore privato che si osserva dagli inizi del 2014.
The recovery in the growth of loans to the private sector observed since the beginning of 2014 is proceeding.
Ricerca per applicazioni in base al settore e al tipo di utilizzo
Search for applications according to industry and case of operation
Al numero 10 di Downing Street, David Cameron sta provando a capire se apportare altri tagli al settore pubblico per prevenire una seconda ondata di recessione.
At Number 10 Downing Street, David Cameron is trying to work out whether to cut more public sector jobs in order to stave off a double-dip recession.
CA: OK. Allora diamo un'occhiata al settore spaziale.
CA: OK. So let's look at the space thing.
I laureati affrontano la pressione delle proprie famiglie, disperati nel cercare di far quadrare i conti, quindi quando non ci sono posti di lavoro pubblici, questi nuovi medici si rivolgono al settore privato, o vanno all'estero per mandare soldi a casa.
The grads face pressure from their families too, desperate to make ends meet, so when there are no public sector jobs, these new MDs decamp into private practice, or go abroad to send money home.
3.9561970233917s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?